寫給高中生:我知道要大量閱讀,可是要讀什麼?(中英文書籍均有建議)

by Catty

不管是準備要升高中或是已經是高中生了,暑假都是相對比較閒的時間,好好利用來閱讀是很重要的,不管中文英文都是,讀起來!

以下會分別就中英文給建議,給你一點該讀什麼的方向

中文書籍

現在太多人因為3C的影響,閱讀書籍的專注力與理解力都下降許多,如果你也屬於這種人,請先從你有興趣的書開始看起,什麼書都沒關係。

如果連一般的小說都無法負荷,可以從小學在看的一些圖片多的橋樑書開始看起,或是一些改編給兒童的世界名著看起。

我帶過一些高中生,雖然已經高中了,但是閱讀能力與速度卻不及一些有在閱讀的小學生,一堆國字不會唸不會寫,我還要幫忙改各種錯字,都不知道是在教英文還是國文(攤手

培養閱讀素養的口號人人都會喊,但是要培養閱讀素養,卻不閱讀?只想靠補習?是在說笑話嗎?

如果已有一定的閱讀能力,市面上的各種小說、書籍都可以看,但是請盡量不要偏食,不要只愛看推理小說,就只看推理小說,其他不同類型的書籍,像是科幻、愛情、懸疑、奇幻、歷史……等也都該涉獵,非小說類的書也可以看,培養雜食的閱讀習慣,才可以讀懂不同領域的文本,也可以培養更寬廣的思考能力與想像力。

若是閱讀理解能力比較好了,可以往比較文學或是半文言文的作品前進,像是廖鴻基、簡媜、朱天心、金庸、張愛玲……等等,這些可以幫助你打下更紮實的國文底子。

至於有些人會說,高中生要讀古文觀止,還是要看什麼原版紅樓夢之類的,我自己是讀不下去啦,你如果願意嘗試,我不會阻止你XD

另外推薦幾個上面沒寫到的作者跟書籍,就只是我自己愛,沒有任何其他參考價值XDD

哈利波特、魔戒、夏之庭、24個比利、出發到世界討生活、偷窺(羽田圭介)、達文西密碼、基地系列(艾西莫夫)

其實Google一下可以找到很多縣市或學校的推薦書單,這邊就自己看想讀什麼書,自己去讀囉!

除了大量閱讀,練習思辨與表達也是相當重要的哦

英文書籍

再往下看英文書籍的建議之前,請先記得,母語能力會直接影響高階思考的能力,若是連閱讀中文小說都有問題,請先從中文開始。

多數學生可能高中前都沒有什麼小說的閱讀習慣,或沒讀過什麼英文小說,因此會對長長的文字感到害怕。

在這裡我會優先推薦分級小說(graded readers),這些通常是小小本的小說,每一本都有明確的分級,故事也多改編自有名的作品,意思是通常不會太難看,或是你可能有看過中文版的故事。不過因為是改編過的,再加上篇幅限制,有時候書的內容會省略一些細節,精采度會下降,但是我覺得以剛開始閱讀英文小說的學習者而言沒什麼關係,畢竟讀多了就可以有能力讀更好看的小說囉

分級小說的話,Oxford出版社的bookworm系列很有名,每個等級都有很多書可以選擇,他書後面也都有相關的單字解釋,以及簡單的題目可以練習。除了bookworm系列,我也推Penguin出版社的Penguin readers系列,這系列其實跟bookworm沒有差太多,該有的都有,但是我最喜歡的是,他買書就直接有附線上音檔以及可線上閱讀,所以學生可以更方便的練習聽力,或是有網路時就可以閱讀。

分級小說因為小小本的,所以閱讀起來心理上會比較輕鬆,比較不會覺得要讀好多頁字好多,再加上難度是可以控制的,所以可以一級一級慢慢往上爬,較容易看見自己的進步。等讀了比較多分級小說後,就可以往一般的小說邁進囉。

除了分級小說,一些橋梁書也很推薦剛要入門英文小說的學習者,常見有名的像是神奇樹屋 Magic Tree House、遜咖日記 Diary of a Wimpy Kid、怪咖少女事件簿 Dork Diaries、瘋狂學校 My Weird School 或是新的系列 My Weirder School

不過因為這些多是給母語者的小學生看的,有時候故事的內容青少年不見得喜歡(雖然我自己覺得很好看),也因此可以用20法則來挑選適合自己程度的小說

20法則

請你找本小說,隨便翻一面讀2頁,邊讀邊數有幾個你不會的字。什麼叫不會的字,就是你看不懂的字,就算意思有一點不確定的字都算。假設你讀2頁之後,有超過10個單字,代表這本小說對你來講太難了。若是一般要沒什麼負擔的閱讀,可以選大概5個單字左右的書籍。

用20法則來挑書其實就可以有更多的選擇,外文書店會有很多青少年小說或電影小說,那些很多都很好看,而且因為是直接看小說原文,所以不會有像分級小說精彩度可能會下降的問題,但是需要先克服的就是,是否能閱讀這麼長篇的文字。

如果分級小說已經讀過一些了,也有能力讀橋梁書,那就可以試試看進入青少年小說囉

我這裡推幾個

Roald Dahl的書、Nicolas Sparks的書、有得Newbery Medal獎的書(書的封面會有獎章)

不過不用侷限於上面我說的這些,走一趟敦煌或其他外文書店,你會發現你有更多的選擇,非常鼓勵你照自己的程度去選你想看的書。

我以前有寫過一篇如何閱讀英文小說,講的方向跟這篇不太一樣,建議可以搭配一起閱讀:

結語

閱讀習慣若是沒有從小培養,其實到國高中要再來大量閱讀,說實在對不少人來說是很辛苦的,但是晚開始還是比沒有開始好。如果你目前沒有閱讀習慣,就從自己能夠讀得下去的書開始,一本一本讀,慢慢地你會發現閱讀也可以很輕鬆很好玩。

若是家長在讀這篇文章,在選書上請記得帶孩子去選,不管中文英文都是,不要限制孩子想讀的書籍,也不要強迫他一定要讀哪一本書,不用覺得孩子讀這本會不會太幼稚什麼的,他想讀就讓他讀,書籍是沒有規定這本書只能幾歲的人讀。讓孩子照自己的想法做選擇,讓他學習享受閱讀,而不是只是被迫要把書讀完,那樣是不會開心的,也不會喜歡閱讀的。

如果可以,請家長從小跟孩子一起閱讀,幫助他養成閱讀的習慣。如果父母真的真的很忙碌,那至少請確定孩子身旁有很多好看的書,或是孩子的學校圖書館有豐富的藏書,不要讓孩子早早就被3C綁架了。

同場加映

【好站推薦】BITS 英文有聲書網站

【好站推薦】English e-Reader 免費英文分級有聲小說下載

【好站推薦】Storyline Online 聽繪本學英文

相關文章

留個言吧