【泰文學習隨筆】四個很像的W

by Catty

泰文課維持著每堂課上10個字母
這次字母其中四個是ผฝพฟ
看到這四個時候 心裡想說WTF
是有哪裡不一樣啦

老師說 我唸一次給你聽
“&#%*$%&*&^#$”
“……. 他們有什麼不一樣嗎?”
“&#%*$%&*&^#$” 老師又再唸了一次
“….ㄜ….喔”

這四個字長得像 發音也像
想說要讓自己練習寫
拿起紙筆抄了一排 ผ
結果整排寫錯 = =
圈圈的位置全部寫錯
看著寫 還沒發現圈圈長在裡面 哈哈
整個被自己打敗 XDD

就在好不容易花了各種方法記起這四個字的長相還有發音之後
有次上英文課 學生抱怨說為什麼單字這麼難記
我說 泰文這四個字這麼像 也很難記
可是你們看 老師都記得了 你們單字也一定可以記起來
學生接著說 老師你都會了對嗎
我很有自信的說 對
學生起鬨說寫一下
所以我就在白板上寫下了這四個泰文字母
並且唸給學生聽
殊不知 第一個ผ就唸錯了 XD
一唸錯之後 自己也發現了 趕快改過來
學生還是笑到翻掉
超壞的 XDDD

好~~
來個教學 XD
ผㄆㄛˊ ㄆㄣˋ(鼻音)

ㄆㄣˋ(鼻音)是蜜蜂

ฝㄈㄡˊ ㄈㄚˊ

ㄈㄚˊ是蓋子

พㄆㄛ ㄆㄢ

ㄆㄢ是奉獻盤

ฟㄈㄡ ㄈㄢ

ㄈㄢ是牙齒

其實還有另一個也有點像的字 只是因為長了尾巴ฬ

所以認得出來 XD

而且這個音不太一樣 唸做 ㄌㄡ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄚ

ㄐㄧㄡˇ ㄌㄚ是風箏~~

好啦~ 這篇文章只是要說 泰文字母長好像啊啊啊

另外長很像的還有下面這些 覺得逼死人 XDD

กถภ

ขชฃซ

ดคฅต

下集預告:練習字母跟數字的好幫手

同場加映

【泰文學習隨筆】標註發音的外星文

【泰文學習隨筆】神奇的泰文月份

相關文章

留個言吧