Merry Christmas的Christmas，你有想過到底是X’mas還是Xmas呢？
到底有沒有那個撇呢？好像都看過，但是哪個是對的呢？
在解釋到底哪個是對的之前，先來看兩個例子
例子1：
picture變成pic
hippopotamus變成hippo
這個應該沒有問題吧，就是一個大家懶，只取字的前面，這樣比較方便
例子2：
do not變成don’t
is not變成isn’t
也是大家懶，把字變少，所以多了縮寫點
看完例子，那到底是Xmas還是X’mas呢？
Christmas可以把它拆成Christ跟mas。
Christ代表基督的意思，mas是字尾，代表mass 彌撒的意思
Christ在希臘文中的第一個字母是X，所以後來為了方便會用X代替Christ，那這樣，你覺得應該是Xmas還是X’mas呢？
答案就是Xmas
因為他不是縮寫哦，Xmas也可以寫成X-mas
多縮寫點這個用法，在亞洲太多人用錯了，多到連查資料的時候，有的解釋的部分還會特別點出這樣錯誤的用法，很常出現在亞洲，也是有點好笑XD
不過啦，還是會建議寫Christmas，因為
- 有些基督徒覺得寫X不禮貌
- 有些人覺得寫X不正式
你寫對了嗎？