前幾天在跟美國朋友聊天時，發現有些字我不知道英文如何表達，但是我還是順利地繼續聊天，並在之後學起本來不會的單字。
我覺得可以分享我的做法給粉絲參考~~
那天在跟朋友聊天時，聊到她懷孕生產的過程。我想說美國的醫療費用很高，所以會不會孕婦沒有無痛分娩這類的東西，或是不願意使用，於是開始跟她詢問……
文章目錄
形容情境
不過無痛分娩我不會講，所以我形容情境，用pain medication(疼痛用藥)問她，接著就聽到她說了一個我沒聽過的單字，根據上下文的對話，我知道她在說的就是無痛分娩
記下發音
畢竟在聊天，我當下就隨著話題繼續聊，並試著在腦中記下單字的發音
用中文找英文
聊完天後，我先在估狗上打「無痛分娩 英文」，想說能不能幸運找到類似我聽到的字，發現沒有辦法QQ
用發音找單字
於是，憑著記得的發音，我在估狗上打了「apodorol」，發現找不到什麼東西
用發音加語境找單字
於是我改搜尋「apodorol pain management」，因為有在聊天中聽到pain management
接著就找到各種關於epidural的文章
到這邊我覺得我應該正確地找到聊天中聽到的字了，這時候我會繼續確認這個意思是不是我本來認為的無痛分娩
確認單字
我會單獨把「epidural」丟去估狗，看看我找到什麼。發現這東西的中文很多都寫”硬脊膜外麻醉”，所以推測這是一種麻醉的技術，但是是不是無痛分娩所使用的，我無法確定
因此我繼續用「epidural 生產」去確認這跟台灣講的無痛分娩，也就是我腦袋想的是不是同一個東西
一旦確認之後，epidural的意思已經好好地背腦袋記起來了
確認發音與拼字
一開始我在拼字時，拼得不太對，這就代表這個字的發音我可能沒有聽得很清楚，所以我會再到字典去確認音標，確定自己能夠正確唸出來且知道怎麼拼
如果有些字我覺得發音還是不好唸，我會到Youglish上面去多聽不同人怎麼唸，同時可以學習這個字在不同情況下的使用
到這邊就是我的流程囉
重新複習一次過程
- 形容情境
- 記下發音
- 用中文找英文
- 用發音找單字
- 用發音加語境找單字
- 確認單字
- 確認發音與拼字
在過程中，不用太擔心自己聽發音無法拼出正確的單字，估狗能夠自己搜尋發音或拼法類似的字，所以就算拚的不是很像，但是加上語境去找時也都能找到
如果無法把聽到的單字大概拼出來，那就要先退回去多練習自然發音，以及練習用學到的發音規則做拼字哦
這個做法不僅是跟朋友聊天是能夠使用，平常在看無字幕的英文影片時，也能夠用這個方式學習新的單字。這個過程看似麻煩，但是因為學習的過程會經過一步一步地找出單字，再加上後續的確認與練習，所以這個新單字通常都能夠被腦袋牢牢地記起來，未來也不容易忘記哦