【英文寫作】英文作文模板該背嗎?

by Catty

前兩篇介紹了 【英文寫作】中英作文邏輯差在哪,一起學習英文作文的邏輯,以及 【英文寫作】英文作文要用名言佳句嗎?

這次想來談的是,到底該不該背作文的模板?

在改英文作文時,總會有學生說,為什麼都不給他們模板,XX老師都要他們背模板,有模板寫起來不是很方便嗎?

作文模板是什麼東西?你有需要嗎?

作文模板有點像是把作文變成填空題,讓你把想講的東西填到空格中,我隨便用中文寫了一個例子如下,方便大家理解。

在現代人的生活中,很多人都喜歡__________,因為它在我們的生活中扮演很重要的角色,像是它的優點有___________、___________,以及___________。雖然它優點很多,但是我認為它還有一個值得我們注意的缺點,那就是________。

針對__________的優點,我覺得__________。舉例來說,___________,所以我認為這相當的棒。而________的另一個優點,可以____________,它帶給我們生活相當大的便利。但是__________的缺點,會對我們的__________帶來一些危害,像是_________,所以我們務必要謹慎處理。

所有的東西都有正反面,端看我們怎麼看待與使用,透過以上的分析,我認為_____________。

這就算是一個簡單的模板。模板會幫你分段,跟寫好一些內容連接的文句,所以你只要把你想講的主題,填進去格子裡,基本上作文就完成。

模板他可以幫你把作文變得比較簡單,讓你更方便的寫出一篇文章,所以他其實是個不錯的東西,但是根據每個人的狀況不同,可能會有以下的問題產生,而這些也就是你應該要評估,你是否該使用模板,或是你該如何使用模板。

使用模板可能會有的問題

問題1:跟前後文邏輯搭配起來不流暢

模板畢竟幫你把東西都寫好了,所以有時候他幫你挖空的地方,不見得你填什麼東西進去都適合。如果你的英文程度不夠,你不確定模板前後到底在講什麼,或是沒有能力對模板進行修改,就只是純粹把它背下來,然後做填空,很有可能會造成文章前後邏輯不流暢,而這就會是英文作文的大忌了。

問題2:大家寫出來都一樣

這個問題我想應該很明顯就看的出來,因為大家都背一樣的東西,所以如果這個模板有很多人背,我相信閱卷老師一定也會看到重複的東西,他也就會發現你只是在背模板。雖然在學測或是其他英語檢定的作文評分項目中,並沒有提到背模板會扣分,但是還是有很多其他的評分項目,閱卷老師想怎麼評,就不是我們可以控制的了

問題3:背錯就等於寫錯

這是我覺得很容易出現在模板使用上的問題。因為一次要背一整篇模板,說實在字數並不少,而且你如果真的要背模板,一定會有不只一個模板要背,因為這樣才能去套用在不同類型的作文中。但是如果平常背些單字或是幾個句子,就會出問題了,你說背個幾篇模板,字數多超多倍,會不出問題?我也是不太相信啦XD

如果只是小地方背錯,把When it comes to…,寫成When it come to或是When it came to,讀者可能還猜的到意思就算了,但是有些字搭配不同介係詞,還會有不同的意思,這時根本把讀者逼死好嗎,像是result from跟result in的意思完全不同,如果你今天背錯了,只會讓你的語意很難被理解。

問題4:你的寫作程度與風格跟模板會有落差

這個問題其實是我最討厭學生用模板的原因。很多模板為了想讓你在作文上得高分,因此會刻意用一些比較漂亮的單字、文法、句型,但是你本身的寫作能力可能跟模板還差了一截,因此就算你完全沒有背錯模板好了,但是你自己填空的部分,可能都只是很簡單的字,或是文句錯誤百出,這樣子寫在模板中,只會覺得這篇作文讀起來很奇怪,怎麼會一下可以用很難的句子,然後簡單的句子卻寫不出來。

另外一個延伸的問題是,writing style寫作風格的差異。什麼是writing style?就像你看簡媜的小說,跟九把刀的小說,就算我不告訴你這是兩個不同作者寫的,你一定也能告訴我他們是不同人寫的,為什麼呢?因為他們的writing style完全不同。

每個人在寫作時,一定有自己比較喜歡用的句型或是單字,而你常用愛用的東西,實在不太可能會跟模板完全相同,也因此兩者混在一起用的時候,即使你的句子完全沒有錯誤,但是還是容易變得很奇怪,而這也是我最不推薦背模板的原因

問題5:你的作文真的會進步嗎

如果你只是為了要應付考試,考完就不打算再精進英文,那背模板能不能讓你的英文進步我想你可能也不是很在乎。但是如果你會一路讀文章到這邊,我想你應該是希望自己不是只有面對考試,而是真的想把英文的程度提升吧!

如果你有心想學習寫作的話,盲目地背模板對你是不會有什麼幫助的,只會讓你寫出千篇一律的文章,了無新意。而且如果連一篇兩三百字的文章都不願意花時間學習該怎麼寫,只願意背模板,然後你說你真的想好好把英文學好?嗯……我想你是不是誤會了什麼

你覺得你需要模板嗎?

這題的答案沒有一定,就是個人的選擇。

我個人是不會給學生模板,也不會要學生背模板,但是我會要求學生在平常閱讀或是看佳作範文時,把漂亮的用法、搭配詞、句型畫起來或是另外整理到寫作小本本,並且試著去模仿,或是照樣造句,練習把那些東西用出來,讓那些小東西可以逐漸內化變成他們自己的東西。

有些文字我覺得漂亮,不見得學生會覺得漂亮,因此除了帶學生畫我覺得該學習或是漂亮的用法之外,我也會要學生自己選喜歡的句子,不管因為什麼原因喜歡,對我來說都不重要,重要的是你喜歡那個句子,你才會想學習,最後你才可能會用出來。

所以說到底,模板該背嗎?

如果你能夠從中擷取你需要的部分,並且在理解後學習使用,並慢慢變成自己的東西,成為自己寫作風格的一部份,那很好,你可以繼續做你現在在做的事情。

那如果你覺得這樣讀下來,模板好像不太適合你,你也不太有辦法使用,那該怎麼辦呢?

你需要的是將自己同一個題目的文章,不斷地修改,讓他一次比一次更好,而這篇文章就可以成為你自己的模板,因為那裏面都是你自己寫的東西,是你會用得出來的字句與文法,寫作風格也是你自己的,因此就算你隨便拿適合片段來用在其他文章中,讀起來也不會很奇怪。

雖然同一個題目不斷修改是一件累人的事情,但是我覺得這才是真的能夠讓你的寫作能力提升的方法,也是我在批改作文時會讓學生做的事情。我希望你的作文不是只能從40分改到變成60分,而是透過不斷修正,再從60分進步到80分。

若需要學測英文批改服務,歡迎點我

同場加映

【英文寫作】中英作文邏輯差在哪,一起學習英文作文的邏輯

【英文寫作】 如何使用英英字典|線上字典資源推薦&介紹

【英文寫作】 如何使用線上語料庫|語料庫推薦及使用教學

相關文章

留個言吧